सत्य का शस्त्र, श्रोता का कवच.

एक अधिकारी ने राजसभा में देखा कि सेनापति की युद्ध-योजना में अन्न-भंडार का मार्ग असुरक्षित है। उसने वहीं, बिना सोचे, कहा—'यह मार्ग शत्रु को हमारा अन्न दे देगा।' सेनापति ने इसे अपमान माना, और राजा ने उसे दक्षिण के दुर्ग की रखवाली पर भेज दिया।

अधिकारी ने पूछा—'सच बोलकर मैंने क्या गलत किया?'

मैंने कहा—'सत्य शस्त्र है, पर उसे तभी खोलो जब सुनने वाले के पास कवच हो।'

सूत्र:
सत्यम् अस्त्रम्, श्रोता कवचम्।
Satyam astram, śrotā kavacam।
सत्य शस्त्र है, श्रोता कवच है।

अब तीन कदम:

पहला, सेनापति को एक पत्र लिखो—'मैंने सभा में तुम्हारी योजना की कमी बताई, पर वह स्थान और समय गलत था। मेरा इरादा तुम्हें नीचा दिखाना नहीं था। अगर अनुमति दो, तो मैं उस मार्ग का सुरक्षित विकल्प बताऊँ।' इससे तुम सत्य नहीं छोड़ते, पर उसे सही रूप देते हो।

दूसरा, दुर्ग में रहते हुए वहाँ की रसद व्यवस्था और पहरेदारी के तरीके लिखो—क्या कमी है, क्या सुधार हो सकता है। तीन महीने बाद यह रिपोर्ट राजा को देना। इससे तुम दंड को ज्ञान में बदलोगे।

तीसरा, इसी दुर्ग में एक ऐसा सिपाही ढूँढ़ो जो तुम्हारी बात को काटने से न डरे। उसे सप्ताह में एक बार कहो—'मैंने आज जो कहा, उसे सभा में कहना उचित था या नहीं?' वह तुम्हें बताएगा, और तुम अगली बार सही श्रोता चुनोगे। दूर से सीखना भी सीखना है।